Denon D-T1, vi testet stereominisystemet med CD-spiller og Bluetooth

Denons tradisjon i minikjedeverdenen er stor, og fra hans eksperthånd kommer denne Denon D-T1. I kompakte dimensjoner på bare 21 centimeter bredt, 10 cm høyt og 29 cm dypt, vil vi se at den kombinerer nok tilkobling og funksjoner for et middels rom eller stue. Dens 2,8 kg vekt inneholder en 15 W forsterker per kanal og en CD-spiller. Den har også interne kilder med radio og Bluetooth-mottaker, bortsett fra en optisk digital inngang. Det er i salg for 300 euro i svart eller satenggrått sammen med de to høyttalerne.

Premium lyd i en liten pakke

Det nye Denon D-T1-mikrosystemet arver den førsteklasses lydkvaliteten til forgjengerne, for eksempel den prisbelønte DM-41, i en kompakt, moderne design. Mulige kilder er i tillegg til den innebygde CD-spilleren, en FM / AM-radio og den optiske digitale inngangen . I tillegg lar Bluetooth- mottak deg komfortabelt sende musikk fra en mobiltelefon eller en hvilken som helst annen kompatibel enhet. Radioen er tradisjonell, det vil si den klassiske AM / FM (ikke DAB). Den har ikke nettverkstilkobling (kabel eller WiFi), og derfor får vi ikke tilgang til internettradioer. Det er heller ikke delte biblioteker eller nettverkstjenester. Til gjengjeld, og via Bluetooth, vil det være enkelt å gjøre det via en mobil eller nettbrett (eller datamaskin). Den eneste begrensningen vil være å være i samme rom.

Fordelen med nye Denon er at den tilbyr i det tradisjonelle "mini-system" -formatet , med et breddeomfang, overlegen enhetsytelse. Selvfølgelig, og som vi vil se, tilbyr det oss mye bedre musikk enn vanlige kompakte høyttalere. Selv om kraftuttaket ikke er overdrevet (det er 15 W per kanal), er det mer enn nok for de medfølgende høyttalerne. Og det vil tillate et sprang i kvalitet hvis vi senere bestemmer oss for å endre dem for mer dyktige. Mange av disse mini-systemene er begrenset av størrelsen og kvaliteten på originale høyttalere. Selv om Denon gjør en god innsats med paret som følger med D-T1.

Høyttalere: toveis og bassrefleks

Paret med bokser som følger med Denon D-T1 er toveis. De måler 25,5 centimeter høye, 24 dype og 15 cm brede, med en vekt på 3,4 kg (hver). De inneholder to høyttalere : en diskant for diskanten, med en kuppel på 25 mm. Og en mid-bass høyttaler med en 12 cm diameter kjegle. Boksen er åpen på baksiden, det vil si at den er bassrefleks.

Den erklærer en impedans på 6 Ohm, som mini-systemet leverer 15 W strøm til. Frekvensresponsen når bassen ved 50 Hz og diskanten til den hørbare grensen på 20 kHz. Andre nyanser til side, der har vi en anelse om hvorfor andre høyttalere kan tilby mer kvalitet senere. Hvis vi velger de med mer volum og mer kapasitet til å senke bassen, har Denon ikke noe problem å forsterke opptil 20 Hz. Når det gjelder dette, vil en annen ting vi savner i dette mini-systemet være en bassboksutgang. Det er en annen veldig effektiv måte å utfylle originale høyttalere på.

CD-leser

Å ha en CD-spiller på samme enhet er en klar fordel. Denne "spor" -leseren er i stand til å lese originale (trykte CD) eller innspilte og omskrevne (CD-R / RW) plater . I sistnevnte og bortsett fra musikk i standardformat, er Denon D-T1 også i stand til å lese MP3- eller WMA-musikkfiler.

Det kan se ut som om CD-leseren i en enhet fra det XXI århundre er over, men ingenting av det. Til å begynne med er det et godt blunk for eldre mennesker: "å sette opp en plate" er for mange et uttrykk med den fulle betydningen av disse tre ordene. Det er den eneste måten, sammen med radio, at mange fortsatt forstår å lytte til musikk. På den annen side oppdager flere og flere ikke så gamle mennesker klubbene til sine brødre eller foreldre. Og til slutt, i mangel av en USB-tilkobling (som mangler), er det å være i stand til å spille inn vårt utvalg av sanger på en CD-R en praktisk måte å ha "spillelister" for enhver anledning.

Optisk og analog inngang

I tillegg til sine egne interne kilder, som CD eller radio, har Denon D-T1 innganger for andre kilder . På den ene siden en bakre analog stereoinngang med tradisjonelle koaksiale RCA-kontakter. Der kan vi koble hvilken som helst kilde: et kassettstykke, en platespiller (med en phono-forforsterker, har ikke Denon), og så videre. Ved å bruke en RCA til stereokontaktadapterkabel, vil det også være praktisk å koble en mobiltelefon gjennom hodetelefonutgangen eller en hvilken som helst bærbar spiller. Kanskje det hadde vært en detalj å ha en annen frontinngang av den typen direkte (3,5 mm stereokontakt).

Den andre inngangen for eksterne kilder vil sikkert brukes mye: digital optikk. Hvis vi installerer minisystemet i nærheten av fjernsynet, kan det være en utmerket måte å forbedre lyden på. Alle TV-er har digital optisk utgang, og der kan vi enkelt koble den til Denon . Det vil være nok, i tillegg til å koble til den fiberoptiske kabelen, for å konfigurere TV-en til å få PCM-lyd gjennom den utgangen. Dette er fordi Denon ikke er en hjemmekino-mottaker, men en musikkforsterker og ikke ville forstå Dolby eller DTS digitale signaler. Bortsett fra fjernsynet, kan den optiske inngangen være perfekt for en konsoll hvis stereoanlegget er ment for et "leken" rom.

Hodetelefoner og vekkerklokke

Denon D-T1 har fortsatt noen få kort i ermet. Et 3,5 mm frontuttak lar deg koble til hodetelefoner for privat musikkglede. Det er en annen god løsning for et rom eller soverom, samt å være nyttig i en stue. Tenker nøyaktig på soverommet, har minisystemet en klokke, og vi kan programmere den. Det vil si at det kan vekke oss hver dag med favorittstasjonen vår, eller hvilken musikk vi vil. Og den har også en av-timer, i tilfelle vi vil sovne og høre på musikk.

Gjennom menyen og med fjernkontrollen får vi tilgang til andre funksjoner som er skjult uten den. I tillegg til klokken og programmeringen har Denon tone- og balansekontroller. Selv om idealet er å lytte til musikken uten endring, er tonekontrollene alltid nyttige . Hvis vi for eksempel hører på et veldig lavt nivå, tar ikke ørene opp bass og diskant like bra. Å øke begge områdene litt i lavt nivålytting hjelper mye (tilsvarer rimelig lydstyrke). På den annen side er det plater produsert med bass, eller diskant, noe overdrevet, og hvis vi lytter høyere, er overskuddet irriterende. Tonekontrollene hjelper til med å tone det ned, og D-T1 har det.

Kvalitetsmusikk

Det tar bare noen få minutter å ha dette minisystemet pakket ut og klart til spill. Bare plasser høyttalerne, koble dem til kjeden, koble den til og ... det er det. Den ideelle høyttalerplasseringen er omtrent to meter fra hverandre og på ørehøyde . Det vil si omtrent en meter over bakken hvis vi lytter mens vi sitter, målt på toppen. Separasjonen vil bidra til å høre stereoeffekten godt: Solistene ser ut til å være i midten av begge høyttalerne, og lydbildet vil være bredt og med en viss dybde, spesielt hvis vi skiller dem minst 25 eller bedre 50 cm fra bakveggen.

Vi testet Denon D-T1 i et stort rom og med forskjellige høyttalerposisjoner. Vi fant ut at de er i stand til å levere en god scene, og også et uventet lydnivå. Dette minisystemet høres tydelig bedre ut enn dagens kompakte systemer eller "høyttalere". For samme pris er det klart at denne gamle oppskriften på å ha elektronikken på den ene siden og høyttalerne i separate trekasser fremdeles er den beste.

Konklusjoner

Det er også velkomment å sette opp en plate og bare lytte til den. Leseren er ikke veldig rask (svelger og leser platen), men når den går, går alt greit. Og fremfor alt høres det overraskende bra ut, selv på moderate nivåer. 15 W gir mye av seg selv og høyttalerne er ærlige, med god klarhet i stemmene og gode detaljer i høyden. De 50 Hz som er erklært som den nedre grensen for bass i praksis, er mer enn nok. Der eller over er det trommeslag, eller de lave tonene til kontrabass eller piano. Det er ikke mye musikk med frekvenser under disse tonene, selv filmeffekter er der. Men det viktigste er at vi ved den andre sangen allerede har glemt figurene. Denon lar oss fordype oss i musikken, eller det vi gjør mens vi hører på den i bakgrunnen. Til tross for antall "musikalske" produkter på markedet i dag, ja, et tradisjonelt minisystem gir fortsatt mye mening. D-T1 er et perfekt eksempel på dette, og hvordan vi kan høres godt ut av stuen eller rommet for 300 euro.

Denon D-T1