Sigil, gratis program for å lage og redigere digitale bøker på EPUB

sigil

Sigil er gratis programvare med åpen kildekode designet for å lage og redigere digitale bøker i EPUB-format. Det kan fungere med Windows, Mac og Linux . Grensesnittet er tilgjengelig på flere språk, inkludert spansk . Det er to bruksmåter: en enkel, i utgangspunktet for å formatere teksten og en avansert som lar deg endre koden til filen. Den er i samsvar med EPUB 2- standarden , og er fullstendig kompatibel med UTF-16 (en form for UCS- og Unicode-tegnkoding som bruker symboler med variabel lengde). På den annen side Sigiltilbyr forskjellige visningsmodi: bokvisning, kodevisning og forhåndsvisning. Den fungerer med HTML- og EPUB- filer , men også med bilder og stilark. Slik at brukeren kan kontrollere at alle de importerte filene er riktige, inkluderer det HTML Tidy- verktøyet , som gjør det mulig å redigere og rense koden. Lar deg kontrollere stavemåten for tekster med forskjellige ordbøker , en av dem som standard og andre som kan konfigureres av brukeren. Den metadata editor støtter fullt mer enn to hundre oppføringer, inkludert full beskrivelser for hver enkelt. På den annen side kan den generere innholdsindeksermed dype overskrifter på flere nivåer. Når som helst kan brukeren validere filen for å verifisere om den oppfyller spesifikasjonene til standarden med en integrert FlightCrew-validator for EPUB. Sigil støtter også forskjellige funksjoner utenfor EPUB 2- standarden , for eksempel HTML 5- koder og lyd- og videofiler.

sigil

Utviklerne anbefaler at Sigil er redaktør for EPUB 2 , som ikke støtter alle funksjonene i EPUB 3- versjonen . Imidlertid støtter den lyd- og videofiler, som er en av de viktigste nyhetene i EPUB 3; i tillegg vedlikeholder den EPUB3-etikettene. I alle fall forventer programmererne at den neste versjonen av Sigil vil være fullt kompatibel med EPUB 3 , selv om det for øyeblikket er få e-lesere på markedet som inkluderer alle funksjonene til den tredje versjonen.

Teamet bak programmet anbefaler også at selv om den digitale boka ser bra ut i Sigil , i noen tilfeller, kan det hende at det ikke skjer med en elektronisk bokleser, og omvendt. Årsaken er at selv om EPUB er en standard, viser hver e-leser eller leseprogram bøker på en litt annen måte. Før du er ferdig med redigeringsarbeidet, anbefales det å teste den digitale boka på så mange e-lesere som mulig.

En komplett brukerhåndbok tilgjengelig på deres nettside, bortsett fra forskjellige veiledninger . Der forklarer de for eksempel hvordan man konverterer dokumentet til HTML (hvis originalen ikke er i EPUB- format ) for å kunne laste det i Sigil . De beskriver også hvordan du legger til et omslag og inkluderer bokinformasjon som forfatter og tittel, samt hvordan du lager en indeks. I tillegg beskriver de en metode for å kontrollere gyldigheten av den elektroniske boken med hensyn til EPUB- kravene . En annen seksjon inneholder forskjellige tips relatert til bokens stiler og format.

Sigil kan lastes ned gratis herfra ; utviklerne ønsker donasjoner velkommen.